영등포 타임스퀘어 플라잉보울 익스프레스
수제버거 맛집에 다녀왔는데요!
가격은 매우 비싼데 , 맛은 참 좋네요!
세명이 가서 햄버거 셋트랑 피자세트랑 햄버거
단품하나 이렇게 시켜서 50,500원 나왔어요…
Yeongdeungpo Times Square Flying Bowl Express
I went to a homemade Burger restaurant!
The price is very expensive, and the taste is great!
Three go and have a hamburger set, a pizza set and a hamburger.
I made 50,500 won for one single item …

가격이 참 후덜덜 하지만 오랫만에 외식이라
가격이 비싸도 기분 좋게 패스~!!!!!
The prices are really cheap, but they have been eating out for a long time. Even though the price is high, it feels good pass ~ !!!!!

텔레비젼에서 촬영도 나왔었다고 하는데요!!
최근에 먹어본햄버거 중에 제일 맛있었어요.
아 근데 양은 좀 작은 거 같아요!
I also heard that it was filmed on TV !!
It was the most delicious hamburger I’ve had recently. Oh, but the sheep are a little small!

다음에 기회되면 제가 직접 만든 수제버거 포스팅도
올려 볼께요!!
Next time I get a chance, I made my homemade burger post I’ll upload it!

This page is synchronized from the post: ‘Flying Bowl Express Homemade burger’

은평구 롤러스케이트장 생겼어요
I have a roller skating rink in Eunpyeong.

동네에서 좀 놀던 어른들이 가던 곳이였다는데
진짜 나이트 클럽 느낌이 ㅋㅋㅋㅋ
It was the place where the adults who were playing in the neighborhood went there.
It feels like a real nightclub

입장권만 사서 구경해도 되고, 어른도 어린이도
다 롤러를 대여해서 타고 놀수 있어요.
너무 재미있고 오랫만에 신나는 경험이였어요.
You can buy admission ticket,
I can borrow a roller and play.
It was so funny and exciting for a long time.

입장권만 구입해도 음료티켓을 줘요
Even if I only buy tickets, give me a drink ticket.

어른 입장권은 3000원 이예요!!
Admission ticket is 3000 won !!

아이와 어른 모두 꽈당하면서 잘 넘어지니까
헬멧은 필수 착용해야해요
Both the child and the adult fall down and fall well. Helmets must be worn indispensable.

신나게 놀았으니 이제 밥 먹을 시간
아이들은 이 시간이 제일 좋데요
Now that we’ve had fun, it’s time to eat
Kids have the best time.

다음에는 저도 한번 타볼래요
넘어져서 무릎 다칠까봐 안 탔는데
진짜 재미있어 보이긴 했어요!
아 이 롤러스케이트장 체인점 같던데
은평구 충암고등학교 바로 옆에 있는데
입구 찾는게 어려워서 고생 좀 하실건데
한번 놀러 가보세요 아이들이 너무 좋아해요!!
Next time I’ll take a ride.
I did not think I’d fall and get a knee injury.
It looks really fun!
Ah, it looks like a roller-skating rink.
It is next to Chungam High School in Eunpyeong-gu. It’s hard to find the entrance.
Have fun playing with your kids!

아 !!음식 판매도 하는데 애들 간식 챙겨오셔
서 먹어도 되고 너무 좋아요!
Oh! I also sell food. I can eat and I like it!

This page is synchronized from the post: ‘Indoor playground roller skating rink’

2018년 2월 19일(월) 오전 10시
피겨스케이팅 아이스댄스를 관람하려고 서둘러서
강릉 아이스아레나 도착!
February 19, 2018, 10 am
Hurry up to see ice skating ice dancing
Gangneung Ice Arena arrives!

티켓확인을 위해서 이렇게 줄을 섭니다.
I get this line to confirm the ticket.

소지품 검사 후에 입장 시작
Start admission after examining personal belongings

처음 와본 올림픽경기 마음이 두근두근
First Olympic Games I was thrilled

평일이라 사람이 별로 없음
There are not many people because it is a weekday

드디어 경기장 내부로 들어가는 시간
떨린다 떨려!!!
Time to finally enter the stadium
Shaking shaking !!!

오 대박 영화 속 한장면 같이 느껴지는 이 기분
신기하고 짜릿한 이 느낌 신선해!
Feeling like a piece in a movie
This feeling of freshness and exhilaration
is fresh!

선수단 입장!!!
Entry to the athletes !!!!

생각보다 비싸지만 배고파서 핫도그 하나 사서 경기 시작 전에 얼른 먹어요! 룰루 랄라 신나는 간식 시간
It’s more expensive than I thought, but I’m hungry. Lulurla exciting snack time

올림픽 첫 관람이 너무나도 신기한 다큰 어린이
다음번에 기회되면 다른 나라에서 하는 올림픽도
구경가야지~!!!
The first big event of the Olympic Games
The Olympic Games in other countries
We should go watch!

This page is synchronized from the post: ‘I went to the Pyeongchang Olympic Gangneung Ice Arena!’

참살이 뜻말은 건강해서 행복하다는
순수 우리말입니다.
This is a good health
It is pure Korean.

참살이 대표가 “건강해서 모두 행복해지자”
는 뜻으로 참살이 백토방이라 상호를 지었습니다.
When the representative of the “
It is said that Sosal is a shrine and it is a mutual name.

찜질방 위치 :
서울시 은평구 응암로 14길 14 2층 참살이 백토방​
Jjimjilbang Location:
Seoul, Eulpyeong-gu, Ngam-ro 14 Road 14 2nd floor,

영업시간 :
평일 오전10시~자정까지 /
일요일은 오후 3시부터 가능
Opening hours :
Weekdays from 10 am to midnight /
Sundays from 3 pm

발 마사지 1회 1,000원 으로 하루의 피로를
풀어 주세요
One foot massage is 1,000 won for one day fatigue. Release it ~ !!

찜질방 위치 :
서울시 은평구 응암로 14길 14
2층 참살이 백토방​
Jjimjilbang Location:
14 Road 14, Nampyeong-gu, Seoul, Korea
2F
​
영업시간 :
평일 ~토요일 오전10시~오후 12시까지 /
일요일 오후 3시부터 오후 12시까지
Opening hours :
Weekdays ~ Saturdays from 10:00 am to
12:00 pm / Sunday from 3 pm to 12 pm

단체손님 예약 전화 :
‭010-7286-8924‬/+82 10-7286-8924‬
Group reservations Phone:
010-7286-8924 / + 82 10-7286-8924

간편복과 수건 물병 지참!! 입장료 1만원!!!!!!을
간편복 상하, 물병 , 타올 준비시!할인적용
5천원!! 에 !!!!! 대박이죠??
Bring a simple suit and a towel water bottle !! Admission fee 10,000 won !!!!!!
Easy-to-wear, water bottle, towel preparation
5,000 won !! To !!!!! It’s a big hit ??

저온에서 독소 배출하고 날씬해지세요!!
Toxin at low temperatures and slim down!

This page is synchronized from the post: ‘“참살이 백토방” 찜질 체험/Low-temperature toxin emission’